adjective / verb HSK 5
zhì
unanimous · consistent · identical · in agreement · to agree

Meaning

一致 describes a state where things match perfectly or people share the same opinion. It emphasizes uniformity and agreement, whether referring to opinions, actions, standards, or physical alignment. The word combines 一 (one) and 致 (to reach/attain), suggesting 'reaching oneness.'

Usage

Commonly used in formal and semi-formal contexts to describe agreement in opinions (意见一致), consistency in actions (言行一致), or uniformity in standards. It can function as both an adjective ('consistent/unanimous') and a verb ('to agree/be in agreement'). Often appears in phrases like '保持一致' (maintain consistency) and '达成一致' (reach agreement).

Examples

  1. 01
    我们对这个问题的看法完全一致
    Wǒmen duì zhège wèntí de kànfǎ wánquán zhì.
    Our views on this issue are completely unanimous.
  2. 02
    经过讨论,大家终于达成了一致意见。
    Jīngguò tǎolùn, dàjiā zhōngyú dáchéngle zhì yìjiàn.
    After discussion, everyone finally reached a unanimous opinion.

Characters

Common collocations

  • 意见一致
    jiàn zhì
    unanimous opinion, in agreement
  • 保持一致
    bǎo chí zhì
    maintain consistency
  • 达成一致
    chéng zhì
    reach agreement
  • 言行一致
    yán xíng zhì
    words and deeds match, practice what you preach

Antonyms

Origin

Combines 一 (one) with 致 (to reach/attain), literally meaning 'to reach oneness' or 'to arrive at unity,' expressing the concept of agreement and uniformity.

Related