adverb / prefix HSK 4
mutually · each other · reciprocal

Meaning

means 'mutually' or 'each other' and expresses reciprocal action or relationship between two or more parties. It is rarely used alone in modern Chinese and almost always appears as part of compound words or before verbs to indicate mutual action.

Usage

Native speakers primarily use as a prefix in compound words like 相 (hùxiāng, mutually), 联网 (hùliánwǎng, internet), or 动 (hùdòng, interact). It's formal in register and appears more in written Chinese than casual speech. When used before verbs, it emphasizes that the action goes both ways between participants.

Examples

  1. 01
    我们要相尊重,相学习。
    Wǒmen yào hùxiāng zūnzhòng, hùxiāng xuéxí.
    We should respect each other and learn from each other.
  2. 02
    这两个国家签订了不侵犯条约。
    Zhè liǎng ge guójiā qiāndìng le qīnfàn tiáoyuē.
    These two countries signed a mutual non-aggression treaty.

Common collocations

  • 相帮助
    hùxiāng bāngzhù
    to help each other
  • 相理解
    hùxiāng lǐjiě
    to understand each other
  • hùlì
    mutually beneficial
  • hùbǔ
    complementary

Antonyms

Origin

The character originally depicted two hands exchanging or interacting with each other, visually representing the concept of reciprocity and mutual action.

Related