verb / noun HSK 4
Traditional 保證
bǎo zhèng
to guarantee · to assure · to ensure · guarantee · assurance

Meaning

保证 means to guarantee or promise that something will happen or be true. As a verb, it expresses making a firm commitment or ensuring a certain outcome. As a noun, it refers to the guarantee or assurance itself. This word carries a sense of responsibility and certainty.

Usage

保证 is commonly used in both formal and informal contexts. In everyday speech, people use it to make promises or express confidence (我保证 'I promise/guarantee'). In business and legal contexts, it refers to formal guarantees or warranties. It's often followed by a clause or result that the speaker is committing to.

Examples

  1. 01
    保证明天准时到。
    bǎo zhèng míng tiān zhǔn shí dào.
    I guarantee I'll arrive on time tomorrow.
  2. 02
    这家公司保证产品质量。
    Zhè jiā gōng bǎo zhèng chǎn pǐn zhì liàng.
    This company guarantees product quality.

Characters

Measure words

  • 一个保证

Common collocations

  • 保证质量
    bǎo zhèng zhì liàng
    to guarantee quality
  • 保证
    bǎo zhèng
    I guarantee/promise
  • 质量保证
    zhì liàng bǎo zhèng
    quality assurance
  • 保证
    bǎo zhèng shū
    written guarantee, letter of guarantee

Origin

The word combines 保 (to protect/maintain) with 证 (to prove/certify), literally meaning 'to protect and prove' or 'to maintain certainty,' which evolved into the modern meaning of guarantee.

Related