noun (measure word) HSK 4
gōng shēng
liter · litre

Meaning

公升 is the standard Mandarin term for the metric unit of volume, the liter. It's used when measuring liquids like water, milk, gasoline, or beverages, as well as engine displacement in vehicles. This is a formal, technical term commonly seen in commercial and scientific contexts.

Usage

公升 is the official measure word but in everyday speech, many mainland Chinese speakers simply say 升 (shēng) for brevity. In formal contexts like product labels, gas stations, and technical specifications, 公升 is preferred. It's written after numbers when stating quantities.

Examples

  1. 01
    这辆车的油箱能装五十公升汽油。
    Zhè liàng chē de yóu xiāng néng zhuāng shí gōng shēng yóu.
    This car's fuel tank can hold fifty liters of gasoline.
  2. 02
    请给我两公升牛奶。
    Qǐng gěi liǎng gōng shēng niú nǎi.
    Please give me two liters of milk.

Characters

Common collocations

  • 多少公升
    duō shǎo gōng shēng
    how many liters
  • 公升
    měi gōng shēng
    per liter
  • 公升
    gōng shēng shù
    number of liters, liters count

Origin

公 here indicates 'metric' or 'international standard,' while 升 is the traditional Chinese unit. Together they form the modern term for the metric liter, distinguishing it from the traditional 升 which was a different volume measure.

Related