verb / bound morpheme HSK 4
Traditional
jué
to decide · to determine · definitely · to execute

Meaning

is a versatile character meaning 'to decide' or 'to determine,' often appearing in compound words related to decision-making and resolution. As a bound morpheme, it rarely stands alone in modern Mandarin but forms the basis of many important words like 定 (to decide) and 心 (determination).

Usage

In modern Mandarin, is almost always used in compounds rather than alone. It appears in formal and everyday vocabulary related to making choices, resolutions, and final determinations. Common in both spoken and written language when combined with other characters.

Examples

  1. 01
    我们必须尽快做出定。
    Wǒmen bìxū jǐnkuài zuò chū juédìng.
    We must make a decision as soon as possible.
  2. 02
    他下定心要学好中文。
    xià dìng juéxīn yào xué hǎo Zhōngwén.
    He is determined to learn Chinese well.

Common collocations

  • jué
    absolutely not, definitely not
  • jué sài
    final (competition)
  • biǎo jué
    to vote, to decide by vote

Origin

The traditional form combines 冫(ice) and 夬 (to break apart), suggesting the breaking of ice or a decisive breakthrough, metaphorically representing making a clear decision or determination.

Related