noun / adjective HSK 5
Traditional 冷門
lěng mén
unpopular · niche · obscure · dark horse · underdog

Meaning

冷门 literally means 'cold door' and refers to something unpopular, obscure, or not in the mainstream. It can describe a topic few people care about, an unpopular academic major, or an unexpected winner in sports (a 'dark horse'). The opposite metaphor is 热门 (hot door), meaning popular or trending.

Usage

Commonly used to describe niche academic subjects, unpopular career paths, or unexpected competition results. In sports contexts, 冷门 often refers to an underdog victory that surprises everyone. Can function as both a noun ('an unpopular option') and an adjective ('unpopular/obscure').

Examples

  1. 01
    他选择了一个冷门专业,但毕业后却很好找工作。
    xuǎnzé le lěng mén zhuān , dàn hòu què hěn hǎo zhǎo gōng zuò.
    He chose an unpopular major, but after graduation it was actually easy to find work.
  2. 02
    这场比赛真是爆了个大冷门,最弱的队竟然赢了冠军。
    Zhè chǎng sài zhēn shì bào le lěng mén, zuì ruò de duì jìng rán yíng le guàn jūn.
    This match was a huge upset—the weakest team actually won the championship.

Characters

Measure words

  • 一个冷门专业

Common collocations

  • 冷门专业
    lěng mén zhuān
    unpopular major
  • 冷门知识
    lěng mén zhī shi
    obscure trivia
  • 冷门
    bào lěng mén
    an upset victory, unexpected result
  • 冷门行业
    lěng mén háng
    niche industry

Antonyms

Origin

The metaphor contrasts 'cold doors' (places few visit) with 'hot doors' (popular, crowded places), extending to mean unpopular versus popular topics or choices.

Related