verb HSK 5
pàn xíng
to sentence · to pass sentence · to convict and sentence

Meaning

判刑 is a legal term meaning to sentence someone to a punishment, typically imprisonment, after they have been found guilty of a crime. It specifically refers to the judge's formal pronouncement of the criminal penalty.

Usage

This is formal legal vocabulary used in court proceedings, news reports, and official documents. It always involves criminal cases and is typically followed by duration or type of punishment. Commonly used in passive constructions like '被判刑' (to be sentenced).

Examples

  1. 01
    法院判他有期徒刑十年。
    Fǎyuàn pàn yǒuqí túxíng shí nián.
    The court sentenced him to ten years in prison.
  2. 02
    那个罪犯因贪污被判刑五年。
    Nàge zuìfàn yīn tānwū bèi pàn xíng nián.
    That criminal was sentenced to five years for corruption.

Characters

Common collocations

  • 判刑
    bèi pàn xíng
    to be sentenced
  • 判刑三年
    pàn xíng sān nián
    to be sentenced to three years
  • 依法判刑
    pàn xíng
    to sentence according to law

Antonyms

Origin

Compound of 判 (to judge/decide) and 刑 (criminal punishment), creating a term specifically for judicial sentencing in criminal law.

Related