adjective HSK 5
Traditional 動聽
dòng tīng
pleasant to listen to · melodious · beautiful-sounding

Meaning

动听 describes sounds, especially music or voices, that are pleasing and moving to the ear. The word literally combines 动 (to move) and 听 (to listen), conveying the sense that what you hear touches or stirs your emotions.

Usage

Commonly used to praise music, singing, voices, or any auditory experience that is emotionally appealing. It's a positive, somewhat literary term used in both formal and informal contexts. Often appears with 声音 (voice/sound) or 音乐 (music).

Examples

  1. 01
    她的歌声非常动听,听了让人心情愉快。
    de shēng fēi cháng dòng tīng, tīng le ràng rén xīn qíng kuài.
    Her singing voice is very melodious; listening to it makes people feel happy.
  2. 02
    这首曲子旋律动听,我已经听了好多遍了。
    Zhè shǒu zi xuán dòng tīng, jīng tīng le hǎo duō biàn le.
    This piece has a beautiful melody; I've already listened to it many times.

Characters

Common collocations

  • 动听的歌声
    dòng tīng de shēng
    beautiful singing voice
  • 动听的音乐
    dòng tīng de yīn yuè
    melodious music
  • 声音很动听
    shēng yīn hěn dòng tīng
    the voice/sound is very pleasant

Antonyms

Origin

The compound combines 动 (to move emotionally) with 听 (to hear), literally meaning sounds that move the listener's heart.

Related