noun / attributive HSK 5
Traditional 醫療
liáo
medical treatment · healthcare · medical care

Meaning

医疗 refers to medical treatment and healthcare services in general. It encompasses the full range of medical care activities, from diagnosis to treatment to preventive care. The term is commonly used in both everyday contexts and formal discussions about healthcare systems.

Usage

医疗 frequently appears as a modifier before other nouns to form compounds related to healthcare (医疗保险 'health insurance', 医疗费 'medical expenses'). It's more formal than simply saying 看病 (to see a doctor) and is commonly used in news, policy discussions, and official contexts. Native speakers use it when discussing the healthcare system or medical services broadly.

Examples

  1. 01
    这家医院的医疗设备非常先进。
    Zhè jiā yuàn de liáo shè bèi fēi cháng xiān jìn.
    This hospital's medical equipment is very advanced.
  2. 02
    政府正在努力改善农村地区的医疗条件。
    Zhèng zhèng zài gǎi shàn nóng cūn de liáo tiáo jiàn.
    The government is working hard to improve medical conditions in rural areas.

Characters

Common collocations

  • 医疗保险
    liáo bǎo xiǎn
    health insurance
  • 医疗
    liáo fèi
    medical expenses
  • 医疗服务
    liáo
    medical services
  • 医疗水平
    liáo shuǐ píng
    level of medical care

Origin

Both characters relate to healing: 医 originally depicted a container of arrows (weapons) being hidden, symbolizing the removal of harm, while 疗 contains the sickness radical 疒 and suggests therapeutic treatment.

Related