adverb HSK 3
shí fēn
very · extremely · fully · completely

Meaning

十分 is a common adverb meaning 'very' or 'extremely'. It intensifies adjectives and some verbs to express a high degree. Literally meaning '10 parts' or 'ten-tenths', it conveys the sense of completeness or reaching the maximum level.

Usage

Native speakers use 十分 in both spoken and written contexts, though it's slightly more formal than 很. It's particularly common in written Chinese and formal speech. It appears before adjectives and psychological verbs to emphasize degree.

Examples

  1. 01
    我对这个结果十分满意。
    duì zhège jiéguǒ shí fēn mǎn .
    I am very satisfied with this result.
  2. 02
    她的中文说得十分流利。
    de Zhōngwén shuō de shí fēn liú .
    She speaks Chinese very fluently.

Characters

Common collocations

  • 十分重要
    shí fēn zhòng yào
    very important
  • 十分高兴
    shí fēn gāo xìng
    very happy
  • 十分感谢
    shí fēn gǎn xiè
    very grateful
  • 十分
    shí fēn zhōng
    ten minutes

Origin

Originates from the traditional Chinese decimal scoring system where 十分 (ten parts) represents a perfect score or complete measure, thus evolving to mean 'completely' or 'extremely'.

Related