verb HSK 5
Traditional 變質
biàn zhì
to go bad · to spoil · to deteriorate · to degenerate

Meaning

变质 literally means 'to change quality' and describes when something undergoes a negative transformation. It's most commonly used for food that has spoiled or gone rotten, but can also describe the deterioration of materials, the corruption of ideas or organizations, or moral degeneration.

Usage

This word is used in everyday contexts when discussing food safety (牛奶变质了 'the milk has gone bad') and in more formal or political discourse to describe ideological corruption or organizational decay. It carries a distinctly negative connotation, implying degradation from an original good state.

Examples

  1. 01
    这些肉在冰箱外面放太久了,已经变质了。
    Zhè xiē ròu zài bīng xiāng wài miàn fàng tài jiǔ le, jīng biàn zhì le.
    This meat has been left outside the refrigerator too long and has already spoiled.
  2. 02
    为了防止食品变质,请将它们储存在阴凉干燥的地方。
    Wèi le fáng zhǐ shí pǐn biàn zhì, qǐng jiāng men chǔ cún zài yīn liáng gān zào de fāng.
    To prevent food from spoiling, please store them in a cool, dry place.

Characters

Common collocations

  • 食物变质
    shí biàn zhì
    food has spoiled
  • 牛奶变质
    niú nǎi biàn zhì
    milk has gone bad
  • 思想变质
    xiǎng biàn zhì
    ideological degeneration
  • 防止变质
    fáng zhǐ biàn zhì
    to prevent spoilage

Antonyms

Origin

Compound word combining 变 (change) and 质 (quality/nature), literally meaning a change in the essential nature or quality of something.

Related