verb HSK 5
Traditional
huàn
to call · to summon · to shout

Meaning

means to call out to someone or something, often with a sense of summoning or awakening. It's more literary and formal than the everyday 叫 (jiào). The character combines 口 (mouth) with 奐 (a phonetic component), suggesting vocal calling.

Usage

appears frequently in written Chinese and formal speech, but is less common in casual conversation where 叫 is preferred. It's often used in compounds like 呼 (to call out), 召 (to summon), and 醒 (to awaken). The tone is somewhat poetic or literary.

Examples

  1. 01
    母亲在门口呼孩子回家吃饭。
    Mǔqīn zài ménkǒu hūhuàn háizi huí jiā chī fàn.
    The mother called out to the child at the doorway to come home for dinner.
  2. 02
    这首歌起了我童年的回忆。
    Zhè shǒu huàn le tóngnián de huíyì.
    This song evoked my childhood memories.

Common collocations

  • huàn
    to call out
  • huàn xǐng
    to awaken
  • zhào huàn
    to summon
  • huàn
    to evoke, to arouse

Origin

The traditional form combines the mouth radical 口 with the phonetic component 奐 (huàn), which originally meant 'to shine' or 'spread'. The character suggests using one's voice to reach out or summon.

Related