noun HSK 5
Traditional 娛樂圈
quān
entertainment industry · showbiz · celebrity circle

Meaning

娱乐圈 refers to the entertainment industry or celebrity world, encompassing actors, singers, TV personalities, and other public figures in the entertainment sphere. The word literally means 'entertainment circle,' suggesting the interconnected nature of people working in this field.

Usage

This term is commonly used in media, gossip columns, and everyday conversation when discussing celebrities, scandals, or industry news. It can carry a slightly informal or gossipy connotation when discussing the personal lives of entertainers. Often appears in phrases like '进入娱乐圈' (to enter showbiz) or '娱乐圈的明星' (entertainment industry celebrities).

Examples

  1. 01
    她十八岁就进入了娱乐圈,现在已经是一线明星了。
    shí suì jiù jìn le quān, xiàn zài jīng shì xiàn míng xīng le.
    She entered the entertainment industry at eighteen, and now she's already a top-tier celebrity.
  2. 02
    娱乐圈的竞争非常激烈,很多新人很难出头。
    quān de jìng zhēng fēi cháng liè, hěn duō xīn rén hěn nán chū tóu.
    Competition in the entertainment industry is extremely fierce, and many newcomers find it very difficult to make it.

Characters

Measure words

  • 一个娱乐圈

Common collocations

  • 进入娱乐圈
    jìn quān
    to enter the entertainment industry
  • 娱乐圈八卦
    quān guà
    showbiz gossip
  • 退出娱乐圈
    tuì chū quān
    to leave the entertainment industry
  • 娱乐圈明星
    quān míng xīng
    entertainment industry star

Origin

The word combines 娱乐 (entertainment) with 圈 (circle), creating a metaphor for the interconnected community of entertainment professionals. This usage became popular in the late 20th century as the entertainment industry grew in China.

Related