verb HSK 5
Traditional 带領
dài lǐng
to lead · to guide · to head

Meaning

带领 means to lead or guide a group of people toward a destination or goal. It implies taking charge and showing the way, often used for leaders guiding teams, teachers leading students, or guides showing tourists around. The word combines the sense of 'bringing along' (带) with 'leading' (领).

Usage

带领 is commonly used in formal and semi-formal contexts when describing leadership or guidance of groups. It typically takes a direct object (the people being led) and often includes a direction or purpose phrase. More formal than 领导 in some contexts, but interchangeable in many situations involving group guidance.

Examples

  1. 01
    老师带领学生们参观了博物馆。
    Lǎo shī dài lǐng xué shēng men cān guān le guǎn.
    The teacher led the students on a visit to the museum.
  2. 02
    在他的带领下,公司取得了巨大的成功。
    Zài de dài lǐng xià, gōng le de chéng gōng.
    Under his leadership, the company achieved great success.

Characters

Common collocations

  • 带领团队
    dài lǐng tuán duì
    to lead a team
  • 带领大家
    dài lǐng jiā
    to lead everyone
  • 带领学生
    dài lǐng xué shēng
    to lead students
  • 在...带领
    zài ... dài lǐng xià
    under the leadership of...

Antonyms

Origin

The compound combines 带 (to bring/carry) and 领 (to lead), creating a meaning of 'bringing along while leading' - emphasizing the leader's active role in guiding others forward.

Related