Meaning
情侣 refers to two people in a romantic relationship, typically a boyfriend and girlfriend or romantic partners who are dating. It emphasizes the emotional and romantic connection between two people. The word is commonly used in everyday conversation and is more informal than terms like 夫妻 (married couple).
Usage
This term is used for couples who are dating but not necessarily married. It's appropriate in both casual and semi-formal contexts. Common in contexts like shopping for couple items (情侣装 - matching couple outfits), couple seats at movies, or describing your relationship status. Native speakers frequently use it when introducing their romantic partner.
Examples
- 01公园里有很多情侣在散步。.There are many couples taking walks in the park.
- 02他们是一对情侣，已经在一起三年了。, .They are a couple and have been together for three years.
Characters
Measure words
- 对一对情侣
Common collocations
- 情侣装matching couple outfits
- 情侣戒指couple rings
- 情侣座couple seats (in cinema)
- 热恋情侣couple deeply in love
Antonyms
Origin
The word combines 情 (emotion/love) with 侣 (companion), literally meaning 'emotional companions' or 'romantic partners.' The character 侣 originally referred to traveling companions but evolved to mean partners in various contexts.