noun HSK 4
Traditional 執照
zhí zhào
license · permit

Meaning

执照 refers to an official document that grants legal permission to engage in a specific activity, such as driving, running a business, or practicing a profession. It is issued by government authorities and serves as proof that the holder has met required standards or qualifications.

Usage

This is a formal, official term used in legal and administrative contexts. Native speakers commonly use it with specific modifiers like 驾驶执照 (driver's license) or 营业执照 (business license). It's interchangeable with 许可证 in many contexts, though 执照 is slightly more common in everyday speech.

Examples

  1. 01
    你有驾驶执照吗?
    yǒu jià shǐ zhí zhào ma?
    Do you have a driver's license?
  2. 02
    开公司需要先办营业执照
    Kāi gōng yào xiān bàn yíng zhí zhào.
    To start a company, you need to first obtain a business license.

Characters

Measure words

  • zhāng一张驾驶执照
  • běn一本营业执照

Common collocations

  • 驾驶执照
    jià shǐ zhí zhào
    driver's license
  • 营业执照
    yíng zhí zhào
    business license
  • 申请执照
    shēn qǐng zhí zhào
    to apply for a license
  • 吊销执照
    diào xiāo zhí zhào
    to revoke a license

Origin

执 originally meant to grasp or hold, while 照 means to shine or illuminate. Together, they came to mean a document one holds that illuminates or certifies one's authority or qualification to do something.

Related