verb HSK 5
gǎi
to mark · to grade · to correct (homework/essays)

Meaning

批改 refers to the action of reviewing and correcting written work, typically homework, essays, or exams. Teachers use it when they check students' assignments, marking errors and providing feedback. The word combines the idea of critiquing (批) and revising (改).

Usage

This verb is primarily used in educational contexts. Teachers 批改作业 (grade homework) or 批改试卷 (grade exams). It's a formal, standard term and not typically used in casual conversation outside of academic settings. The word implies both identifying mistakes and providing corrections or comments.

Examples

  1. 01
    老师每天要批改几十份作业。
    Lǎo shī měi tiān yào gǎi shí fèn zuò .
    The teacher has to grade dozens of homework assignments every day.
  2. 02
    请帮我批改一下这篇文章。
    Qǐng bāng gǎi xià zhè piān wén zhāng.
    Please help me correct this article.

Characters

Common collocations

  • 批改作业
    gǎi zuò
    to grade homework
  • 批改试卷
    gǎi shì juàn
    to grade exams
  • 批改作文
    gǎi zuò wén
    to grade essays
  • 仔细批改
    gǎi
    to grade carefully

Origin

批 originally meant to strike or slap, later evolving to mean written commentary or criticism. 改 means to change or revise. Together they form a compound specifically referring to the teacher's work of marking and correcting student papers.

Related