verb HSK 3
Traditional 擔心
to worry · to be anxious · to be concerned
Meaning
担心 means to feel worried or anxious about something that might happen or about someone's well-being. It's commonly used when expressing concern about future events, other people's safety, or potential problems.
Usage
This is a very common verb in everyday conversation. It can take a direct object (担心 + noun) or be followed by a clause. Often appears in phrases like '不用担心' (don't worry) or '我很担心' (I'm very worried). The tone is generally serious or caring rather than casual.
Examples
- 01别担心，我会帮助你。, .Don't worry, I will help you.
- 02妈妈很担心孩子的学习。.Mom is very worried about the child's studies.
Characters
Common collocations
- 不用担心no need to worry
- 担心...的安全...to worry about ... 's safety
- 让人担心to make people worried
Antonyms
Origin
The word literally means 'to carry heart,' combining 担 (to bear/carry a burden) with 心 (heart/mind). This vivid image captures the feeling of carrying a heavy emotional burden in one's heart when worried.