verb HSK 4
jiē dào
to receive · to get (a call, letter, notice) · to pick up (someone)

Meaning

接到 is a resultative verb compound meaning 'to receive' or 'to successfully get/pick up something or someone.' The 到 indicates successful completion of the action of 接 (to receive/connect/pick up). It's commonly used for receiving phone calls, messages, letters, notices, or picking someone up from a location.

Usage

This word is very common in everyday speech and writing. It emphasizes the successful completion of receiving something. Native speakers frequently use it with 电话 (phone call), 通知 (notice), 信 (letter), or when talking about picking someone up from an airport or station. It's neutral in register and appropriate for both formal and casual contexts.

Examples

  1. 01
    我昨天接到了她的电话。
    zuó tiān jiē dào le de diàn huà.
    I received her phone call yesterday.
  2. 02
    接到公司的面试通知了吗?
    jiē dào gōng de miàn shì tōng zhī le ma?
    Did you receive the interview notice from the company?

Characters

Common collocations

  • 接到电话
    jiē dào diàn huà
    to receive a phone call
  • 接到通知
    jiē dào tōng zhī
    to receive a notice
  • 接到
    jiē dào xìn
    to receive a letter
  • 接到任务
    jiē dào rèn
    to receive a task/assignment

Antonyms

Origin

接到 combines 接 (to connect/receive) with the resultative complement 到 (to arrive/reach), creating the meaning of 'to receive successfully' or 'to have received and it has arrived.'

Related