noun / time word HSK 4
Traditional 日間
jiān
daytime · during the day

Meaning

日间 refers to the period of daylight hours, typically from sunrise to sunset. It contrasts with nighttime and is commonly used in formal or written contexts to specify when something occurs during daylight hours.

Usage

This word appears frequently in formal writing, news reports, and official announcements. In casual conversation, people more often say 白天 (bái tiān). 日间 is commonly seen in compound words like 日间照料 (daytime care) or in phrases describing business hours and schedules.

Examples

  1. 01
    这家医院提供日间手术服务。
    Zhè jiā yuàn gōng jiān shǒu shù .
    This hospital provides day surgery services.
  2. 02
    老人日间照料中心为社区老人提供帮助。
    Lǎo rén jiān zhào liào zhōng xīn wèi shè lǎo rén gōng bāng zhù.
    The elderly daytime care center provides assistance to community seniors.

Characters

Common collocations

  • 日间照料
    jiān zhào liào
    daytime care, day care
  • 日间手术
    jiān shǒu shù
    day surgery
  • 日间活动
    jiān huó dòng
    daytime activities

Antonyms

Origin

Literally means 'sun interval' or 'day interval,' combining 日 (sun/day) with 间 (period/interval) to denote the time period when the sun is up.

Related