noun HSK 4
xīng kōng
starry sky · night sky filled with stars

Meaning

星空 literally means 'star sky' and refers to the night sky when stars are visible. It evokes a sense of wonder and beauty, often used in poetic or romantic contexts. The word combines 星 (star) and 空 (sky/space) to create a vivid image of the celestial canopy above us.

Usage

This word is commonly used in literary, poetic, and romantic contexts. Native speakers often use it when describing beautiful night scenes, camping experiences, or when discussing astronomy. It carries a somewhat elevated or aesthetic register compared to simply saying 夜空 (night sky).

Examples

  1. 01
    我们躺在草地上仰望星空
    Wǒmen tǎng zài cǎodì shàng yǎngwàng xīng kōng.
    We lay on the grass gazing up at the starry sky.
  2. 02
    乡村的星空比城市里清晰多了。
    Xiāngcūn de xīng kōng chéngshì qīngxī duō le.
    The starry sky in the countryside is much clearer than in the city.

Characters

Common collocations

  • 灿烂的星空
    càn làn de xīng kōng
    brilliant starry sky
  • 仰望星空
    yǎng wàng xīng kōng
    to gaze up at the starry sky
  • 浩瀚星空
    hào hàn xīng kōng
    vast starry sky

Origin

A straightforward compound combining 星 (star) and 空 (sky). The term has been used in classical Chinese poetry and continues in modern usage to describe star-filled skies.

Related