pronoun / determiner HSK 4
this · here · now

Meaning

is a classical, formal pronoun meaning 'this' or 'here'. It appears frequently in written Chinese, official documents, signs, and set phrases. In everyday spoken Mandarin, people typically use 这 (zhè) instead.

Usage

is formal and literary. You'll see it in signs like '处禁止吸烟' (No smoking here), legal documents, news headlines, and classical-style expressions. In casual conversation, native speakers almost always say 这 (zhè) or 这个 (zhège) for 'this'. pairs with 彼 (bǐ, 'that') in formal contexts.

Examples

  1. 01
    处禁止停车。
    chù jìn zhǐ tíng chē.
    No parking here.
  2. 02
    天气太热,因我们决定待在家里。
    Tiān tài , yīn men jué dìng dāi zài jiā .
    The weather is too hot, therefore we decided to stay home.

Common collocations

  • so, such, like this
  • yīn
    therefore, thus
  • wài
    besides, in addition
  • yóu
    from this, hence

Antonyms

Origin

is an ancient character dating back to oracle bone inscriptions. Its original form depicted a foot (止) moving toward something, suggesting 'this place' or 'here'.

Related