verb HSK 5
Traditional
huǐ
to destroy · to ruin · to damage · to defame

Meaning

means to destroy, damage, or ruin something, either physically or metaphorically. It can refer to the destruction of objects, buildings, reputations, or relationships. The character carries a strong negative connotation and suggests serious, often irreversible damage.

Usage

This verb is commonly used in formal and written contexts to describe severe destruction or damage. It frequently appears in compound words like 坏 (huǐhuài, to damage) and 灭 (huǐmiè, to annihilate). When referring to reputation damage, it means to slander or defame someone. The traditional form is used in Taiwan and Hong Kong.

Examples

  1. 01
    这场大火了整座森林。
    Zhè chǎng huǒ huǐ le zhěng zuò sēnlín.
    This fire destroyed the entire forest.
  2. 02
    他的一个错误决定掉了自己的前途。
    de cuòwù juédìng huǐ diào le zìjǐ de qiántú.
    One wrong decision ruined his future.

Common collocations

  • 于一旦
    huǐ dàn
    to be destroyed in a moment
  • huǐ
    to self-destruct
  • huǐ diào
    to ruin completely
  • xiāo huǐ
    to destroy (documents, evidence)

Antonyms

Origin

The traditional character shows 臼 (mortar) on the left and 殳 (weapon) on the right, suggesting the act of breaking or destroying with force.

Related