noun HSK 4
Traditional 湯圓
tāng yuán
glutinous rice balls · tangyuan · sweet rice dumplings

Meaning

Tangyuan are small round dumplings made from glutinous rice flour, typically filled with sweet paste (like sesame, peanut, or red bean) and served in hot sweet soup. They are a traditional food eaten during the Lantern Festival and Winter Solstice, symbolizing family unity and togetherness because of their round shape.

Usage

Tangyuan is strongly associated with festivals, especially the Lantern Festival (元宵节) and Winter Solstice (冬至). When eaten during the Lantern Festival, they may also be called 元宵 (yuán xiāo), though there are slight regional differences. The round shape symbolizes reunion (团圆), making them popular during family gatherings.

Examples

  1. 01
    元宵节那天,全家人一起吃汤圆
    Yuán xiāo jié tiān, quán jiā rén chī tāng yuán.
    On Lantern Festival day, the whole family eats tangyuan together.
  2. 02
    这家店的黑芝麻汤圆特别好吃。
    Zhè jiā diàn de hēi zhī ma tāng yuán bié hǎo chī.
    This shop's black sesame tangyuan is especially delicious.

Characters

Measure words

  • 一个汤圆
  • wǎn一碗汤圆
  • 三颗汤圆

Common collocations

  • 汤圆
    chī tāng yuán
    to eat tangyuan
  • 汤圆
    zhǔ tāng yuán
    to cook/boil tangyuan
  • 芝麻汤圆
    zhī ma tāng yuán
    sesame-filled tangyuan
  • 一碗汤圆
    wǎn tāng yuán
    a bowl of tangyuan

Origin

The name literally means 'soup rounds,' describing both the shape and how they are served. The round shape (圆) is a deliberate symbol of completeness and family reunion (团圆 tuán yuán), making the food's name a play on this auspicious meaning.

Related