verb / noun HSK 4
yǎn chū
to perform · to put on a show · performance · show

Meaning

演出 means to perform or give a performance, commonly used for theatrical shows, concerts, and other staged entertainment. As a noun, it refers to the performance itself. The word combines 演 (to act, to演示) and 出 (to come out, to produce), literally meaning 'to act out' or 'to bring forth a performance.'

Usage

演出 is a neutral, formal term used in both written and spoken contexts. It applies to all types of performances including theater, dance, music concerts, and opera. Commonly used with time expressions (今晚演出 'tonight's performance') and location markers (在剧院演出 'perform at the theater'). Native speakers often use it as a noun when buying tickets or discussing show schedules.

Examples

  1. 01
    今晚的演出七点开始,请提前入场。
    Jīn wǎn de yǎn chū diǎn kāi shǐ, qǐng qián chǎng.
    Tonight's performance starts at seven o'clock, please enter early.
  2. 02
    她在这部音乐剧中演出了主角。
    zài zhè yīn yuè zhōng yǎn chū le zhǔ jué.
    She performed the leading role in this musical.

Characters

Measure words

  • chǎng一场演出
  • 三次演出

Common collocations

  • 精彩的演出
    jīng cǎi de yǎn chū
    wonderful performance
  • 现场演出
    xiàn chǎng yǎn chū
    live performance
  • 演出结束
    yǎn chū jié shù
    the performance ends
  • 参加演出
    cān jiā yǎn chū
    to participate in a performance

Antonyms

Origin

The character 演 originally meant to flow or演示, evolving to mean 'to perform' in theatrical contexts. Combined with 出 (to come out), the compound suggests bringing a performance out to the public.

Related