verb / noun HSK 5
Traditional 演變
yǎn biàn
to evolve · to develop · evolution · gradual change

Meaning

演变 describes a gradual process of change, development, or evolution over time. It emphasizes the progressive transformation from one state to another, often through natural or historical processes. The word combines 演 (to develop, to演) and 变 (to change), suggesting an unfolding transformation.

Usage

演变 is commonly used in academic, historical, and scientific contexts to describe how things develop or transform gradually. It appears frequently when discussing language evolution, historical developments, biological evolution, or social changes. The tone is relatively formal and analytical compared to simple 变化 (change).

Examples

  1. 01
    汉字经过几千年的演变,形成了现在的样子。
    Hànzì jīngguò qiān nián de yǎnbiàn, xíngchéngle xiànzài de yàngzi.
    Chinese characters have evolved over thousands of years to take their present form.
  2. 02
    这个习俗从古代演变到现代,已经有了很大的变化。
    Zhège xísú cóng gǔdài yǎnbiàn dào xiàndài, yǐjīng yǒule hěn de biànhuà.
    This custom has evolved from ancient times to the modern era and has undergone significant changes.

Characters

Common collocations

  • 演变过程
    yǎn biàn guò chéng
    process of evolution
  • 历史演变
    shǐ yǎn biàn
    historical evolution
  • 逐渐演变
    zhú jiàn yǎn biàn
    to gradually evolve
  • 演变
    yǎn biàn chéng
    to evolve into

Antonyms

Origin

演 originally meant to perform or practice, later extending to mean gradual development. Combined with 变 (change), the compound emphasizes systematic, progressive transformation rather than sudden change.

Related