Meaning
潮气 refers to moisture or dampness in the air or on surfaces, particularly the uncomfortable humid conditions often found in basements, during rainy seasons, or in coastal areas. It describes the physical presence of water vapor that makes things feel damp or wet.
Usage
Commonly used when discussing household conditions, weather, storage concerns, or health issues related to dampness. Often appears in contexts about preventing mold, protecting belongings from moisture damage, or describing uncomfortable humid environments. More common in everyday speech than formal writing.
Examples
- 01地下室潮气太重了，要买个除湿机。, .The basement is too damp; we need to buy a dehumidifier.
- 02梅雨季节空气中潮气很大，衣服都晾不干。, .During the rainy season there's a lot of moisture in the air, and clothes won't dry.
Characters
Common collocations
- 潮气重very damp/humid
- 防潮气to prevent moisture
- 除潮气to remove dampness
Antonyms
Origin
Literally combines 潮 (tide, dampness) and 气 (air/vapor), creating the meaning of 'damp air' or 'moisture vapor.' The character 潮 originally referred to ocean tides but extended to mean dampness in general.