noun HSK 5
Traditional 研究員
yán jiū yuán
researcher · research fellow · research scientist

Meaning

研究员 refers to a professional researcher or research fellow, typically someone employed in academic, scientific, or industrial research positions. This is a formal job title in China's professional classification system, often indicating someone with advanced qualifications who conducts systematic research in their field.

Usage

This term is used in formal and professional contexts to describe research professionals. In China's academic system, 研究员 is often equivalent to a senior research position or full professor rank in research institutions. It's commonly used when introducing someone's professional role or discussing research teams.

Examples

  1. 01
    她是中国科学院的一位资深研究员
    shì Zhōngguó Kēxuéyuàn de wèi zīshēn yán jiū yuán.
    She is a senior researcher at the Chinese Academy of Sciences.
  2. 02
    这个项目由五名研究员共同完成。
    Zhège xiàngmù yóu míng yán jiū yuán gòngtóng wánchéng.
    This project was completed jointly by five researchers.

Characters

Measure words

  • wèi一位研究员
  • míng三名研究员

Common collocations

  • 高级研究员
    gāo yán jiū yuán
    senior researcher
  • 助理研究员
    zhù yán jiū yuán
    assistant researcher
  • 科研人员
    yán rén yuán
    research personnel
  • 研究员职称
    yán jiū yuán zhí chēng
    researcher title/rank

Origin

The word combines 研究 (research/study) with 员 (personnel/member), literally meaning 'research personnel.' The suffix 员 is commonly used in Chinese to denote professional roles and occupations.

Related