noun HSK 4
tenant · renter · lessee
Meaning
租客 refers to a person who rents property from a landlord. It's the standard term for someone who pays rent to live in or use someone else's property, whether residential or commercial.
Usage
This is a neutral, formal term commonly used in rental agreements, real estate discussions, and everyday conversation about housing. It's more formal than 房客 (fáng kè), which specifically means a lodger or tenant in a house. 租客 can apply to any rented space including apartments, offices, or shops.
Examples
- 01房东正在寻找可靠的租客。.The landlord is looking for reliable tenants.
- 02作为租客,你有权要求房东维修损坏的设施。, .As a tenant, you have the right to ask the landlord to repair damaged facilities.
Characters
Measure words
- 位一位租客
- 个三个租客
Common collocations
- 寻找租客to look for tenants
- 租客权益tenant rights
- 长期租客long-term tenant
Antonyms
Origin
The word combines 租 (to rent) with 客 (guest/person), literally meaning 'renting person' or 'rental guest,' emphasizing the temporary nature of occupancy.