adjective HSK 4
guǎn yòng
effective · useful · to work (for a solution)

Meaning

管用 describes something that works well or produces the desired effect. It's commonly used when talking about remedies, methods, solutions, or advice that actually produce results. The word combines 管 (to manage/control) and 用 (to use), literally suggesting something that 'manages to be useful.'

Usage

This is a colloquial, everyday term that native speakers use frequently when discussing whether something works or not. It's particularly common when talking about practical solutions like medicine, tips, or strategies. Often used in questions like '管用吗?' (Does it work?) or negative statements like '不管用' (doesn't work/ineffective). The tone is casual and direct.

Examples

  1. 01
    这个方法很管用,你试试看。
    Zhège fāngfǎ hěn guǎn yòng, shì shi kàn.
    This method is very effective, give it a try.
  2. 02
    我吃了药,但是不太管用
    chī le yào, dànshì tài guǎn yòng.
    I took the medicine, but it's not very effective.

Characters

Common collocations

  • 管用
    guǎn yòng ma
    does it work?
  • 管用
    guǎn yòng
    doesn't work, ineffective
  • 管用
    hěn guǎn yòng
    very effective
  • 管用
    zhēn guǎn yòng
    really works

Antonyms

Origin

The compound emerged from the combination of 管 (to control/manage) and 用 (to use), evolving to mean something that successfully 'manages to serve its purpose.'

Related