noun / adjective HSK 4
jīng
essence · spirit · refined · skilled · 精华 (quintessence) · energy

Meaning

originally referred to refined rice or grain, representing the purest, best part of something. It evolved to mean essence, spirit, or vital energy in both physical and abstract senses. As an adjective, it describes something refined, skilled, or of high quality.

Usage

is commonly used in compounds rather than alone. It appears in words related to skill (通 'proficient'), mental state (神 'spirit/energy'), concentration (力 'energy'), and quality (美 'exquisite'). When used alone as an adjective, it means 'skilled' or 'refined'.

Examples

  1. 01
    她做事很细。
    zuò shì hěn jīng .
    She does things very meticulously.
  2. 02
    这本书是中国文化的华。
    Zhè běn shū shì Zhōngguó wénhuà de jīng huá.
    This book is the essence of Chinese culture.

Common collocations

  • jīng cǎi
    brilliant, wonderful
  • jīng zhì
    delicate, exquisite
  • jīng míng
    shrewd, astute
  • jīng què
    precise, accurate

Antonyms

Origin

The character combines 米 (rice) and 青 (blue/green), originally indicating refined, polished rice—the essence of the grain with the husk removed. This concrete meaning extended to abstract concepts of purity and essence.

Related