auxiliary verb HSK 4
kěn
to be willing to · to agree to · to consent

Meaning

expresses willingness or consent to do something. It indicates that someone is ready or agreeable to perform an action, often implying a degree of voluntary choice. When used in the negative (不), it means to refuse or be unwilling to do something.

Usage

is commonly used before another verb to indicate willingness. It's more emphatic than 愿意 (yuànyì) and often appears in contexts where someone's consent or agreement is being questioned or emphasized. Native speakers frequently use 不 to express stubborn refusal or unwillingness.

Examples

  1. 01
    他不承认自己的错误。
    kěn chéngrèn zìjǐ de cuòwù.
    He refuses to admit his mistake.
  2. 02
    如果你努力学习,一定能考上大学。
    Rúguǒ kěn nǔlì xuéxí, yīdìng néng kǎoshàng dàxué.
    If you are willing to study hard, you will definitely be able to get into university.

Common collocations

  • kěn
    to refuse; to be unwilling
  • kěndìng
    to affirm; definitely
  • 帮忙
    kěn bāngmáng
    willing to help

Antonyms

Origin

The character originally combined 止 (foot/to stop) and 肉 (meat/flesh), possibly suggesting the idea of stopping at meat or being satisfied, which evolved into the meaning of being willing or agreeable.

Related