verb HSK 4
jiě shǔ
to relieve summer heat · to cool down (from heat) · to beat the heat

Meaning

解暑 refers to actions or methods that help relieve or dispel the discomfort caused by hot summer weather. It encompasses drinking cooling beverages, eating certain foods, or taking measures to lower body temperature during hot weather.

Usage

Commonly used in summer contexts when discussing ways to stay cool. Often paired with foods (like watermelon, mung bean soup) or activities (swimming, staying in air conditioning) that help combat heat. More common in spoken language during summer months.

Examples

  1. 01
    夏天喝绿豆汤可以解暑
    Xiàtiān lǜdòu tāng kěyǐ jiě shǔ.
    Drinking mung bean soup in summer can help beat the heat.
  2. 02
    西瓜是很好的解暑水果。
    Xīguā shì hěn hǎo de jiě shǔ shuǐguǒ.
    Watermelon is an excellent fruit for cooling down in the heat.

Characters

Common collocations

  • 解暑食品
    jiě shǔ shípǐn
    heat-relieving foods
  • 解暑饮料
    jiě shǔ yǐnliào
    cooling beverages
  • 解暑良方
    jiě shǔ liángfāng
    good remedy for beating the heat
  • 解暑妙招
    jiě shǔ miàozhāo
    clever tricks to beat the heat

Origin

The word combines 解 (to relieve/dissolve) with 暑 (summer heat), literally meaning to relieve or dispel the heat of summer. This reflects traditional Chinese concepts of seasonal health practices.

Related