verb HSK 4
diē
to fall · to tumble · to drop (in price)

Meaning

means to fall or drop, used both for physical falling (like a person tripping) and abstract declines (like prices or stocks dropping). It emphasizes a downward movement that is often sudden or uncontrolled.

Usage

Commonly used in both everyday contexts (falling down, tripping) and financial/economic contexts (prices falling, stocks dropping). Often appears in compounds like 倒 (to fall down) or 下 (to decline). More formal than 摔 when describing market movements.

Examples

  1. 01
    他在冰上倒了。
    zài bīng shàng diē dǎo le.
    He fell down on the ice.
  2. 02
    最近房价一直在
    Zuìjìn fáng jià yìzhí zài diē.
    Housing prices have been falling recently.

Common collocations

  • diē dǎo
    to fall down
  • xià diē
    to fall, to drop (prices)
  • bào diē
    to plummet, to plunge
  • 股价
    jià diē
    stock prices fall

Antonyms

Origin

The character combines the foot radical 足 (indicating action involving feet/walking) with 失 (to lose), suggesting the loss of footing or stability.

Related