adjective phrase HSK 4
Traditional 近處的
jìn chù de
nearby · close by · in the vicinity

Meaning

This phrase combines 近处 (nearby place/vicinity) with the particle 的 to create an attributive phrase meaning 'nearby' or 'at a close distance.' It describes something located in the near vicinity, as opposed to far away. The phrase functions as a modifier before nouns.

Usage

Commonly used to describe objects, places, or scenery that are physically close to the speaker or subject. Often contrasted with 远处的 (distant/far away). Frequently appears in descriptive writing and when giving spatial references.

Examples

  1. 01
    近处的山峰清晰可见,远处的则笼罩在雾中。
    Jìn chù de shān fēng qīng jiàn, yuǎn chù de lǒng zhào zài zhōng.
    The nearby mountain peaks are clearly visible, while the distant ones are shrouded in fog.
  2. 02
    我们可以先参观近处的景点,明天再去远一点的地方。
    men xiān cān guān jìn chù de jǐng diǎn, míng tiān zài yuǎn diǎn de fang.
    We can first visit the nearby attractions, then go to more distant places tomorrow.

Characters

Common collocations

  • 近处的风景
    jìn chù de fēng jǐng
    nearby scenery
  • 近处的建筑
    jìn chù de jiàn zhù
    nearby buildings
  • 近处的声音
    jìn chù de shēng yīn
    nearby sounds

Antonyms

Origin

近 originally depicted a person approaching something closely. 处 combines 'to go' and 'dwelling' radicals to indicate a location or place.

Related