Meaning
远距离 refers to a great spatial separation between two points or objects. It combines 远 (far) with 距离 (distance) to emphasize considerable physical separation. The term is commonly used to describe relationships, transportation, communication, or any situation involving significant geographic separation.
Usage
Frequently used as a modifier before nouns (远距离恋爱 for long-distance relationship, 远距离运输 for long-distance transportation). Can also function as a noun on its own. In modern usage, it's especially common in contexts involving telecommunications, remote work, and online relationships. Often contrasted with 近距离 (short distance).
Examples
- 01我们是远距离恋爱，每个月只能见一次面。, .We're in a long-distance relationship and can only meet once a month.
- 02这种导弹可以进行远距离精确打击。.This type of missile can conduct long-distance precision strikes.
Characters
Common collocations
- 远距离恋爱long-distance relationship
- 远距离运输long-distance transportation
- 远距离通信long-distance communication
- 保持远距离maintain a long distance
Antonyms
Origin
距离 as a compound has been used since classical Chinese to mean 'distance.' The addition of 远 (far) creates a descriptive phrase that emphasizes the magnitude of the separation.