noun HSK 4
Traditional 遙控器
yáo kòng
remote control · remote controller

Meaning

A device used to control electronic equipment from a distance, most commonly televisions, air conditioners, and other home appliances. The word combines the concepts of 'distant control' (遥控) with the device suffix (器).

Usage

This is the standard term for any remote control device in mainland China and Taiwan. Most commonly refers to TV remotes, but also applies to air conditioner remotes, toy car controllers, and other wireless control devices. Native speakers often shorten it colloquially to just 遥控 in casual conversation.

Examples

  1. 01
    遥控器找不到了,你看见了吗?
    Yáo kòng zhǎo dào le, kàn jiàn le ma?
    I can't find the remote control, have you seen it?
  2. 02
    这个遥控器的电池该换了。
    Zhège yáo kòng de diàn chí gāi huàn le.
    The batteries in this remote control need to be changed.

Characters

Measure words

  • 一个遥控器
  • zhī两只遥控器

Common collocations

  • 电视遥控器
    diàn shì yáo kòng
    TV remote control
  • 空调遥控器
    kōng tiáo yáo kòng
    air conditioner remote
  • 遥控器
    zhǎo yáo kòng
    to look for the remote
  • 遥控器没电了
    yáo kòng méi diàn le
    the remote is out of batteries

Origin

Modern compound word formed from 遥控 (remote control, literally 'distant control') plus the device suffix 器. This structure follows the common Chinese pattern of creating noun names for tools and devices.

Related