noun HSK 4
Traditional 門廳
mén tīng
entrance hall · foyer · vestibule · lobby

Meaning

门厅 refers to the entrance area or hall of a building, typically the space you enter immediately after passing through the front door. It serves as a transitional space between the outside and the interior rooms. In homes, it's where guests are first received; in public buildings, it's the main reception area.

Usage

Commonly used in real estate descriptions, architectural contexts, and when describing the layout of homes, hotels, theaters, or office buildings. In residential contexts, it often refers to a foyer or entryway. The term can range from a small entryway in an apartment to a grand lobby in a hotel or theater.

Examples

  1. 01
    这套房子有一个宽敞明亮的门厅
    Zhè tào fáng zi yǒu kuān chǎng míng liàng de mén tīng.
    This house has a spacious and bright entrance hall.
  2. 02
    请在门厅稍等,我去叫经理过来。
    Qǐng zài mén tīng shāo děng, jiào jīng guò lái.
    Please wait in the lobby for a moment, I'll go get the manager.

Characters

Measure words

  • 一个门厅

Common collocations

  • 宽敞的门厅
    kuān chǎng de mén tīng
    spacious foyer
  • 酒店门厅
    jiǔ diàn mén tīng
    hotel lobby
  • 门厅等候
    zài mén tīng děng hòu
    to wait in the entrance hall

Origin

Compound word combining 门 (door/entrance) and 厅 (hall), literally meaning 'entrance hall' or 'door hall'. The term directly describes its architectural function as the hall space at the entrance.

Related