noun HSK 3
Traditional 陰天
yīn tiān
cloudy day · overcast weather

Meaning

阴天 refers to weather when the sky is covered with clouds and there is little or no direct sunlight. It describes a gray, overcast day that is neither fully clear nor actively raining. This is a common weather term used in daily conversation.

Usage

阴天 is used in everyday weather descriptions and forecasts. It typically implies dull, gray weather that might feel cooler or more oppressive than sunny days. Native speakers often use it when discussing plans or explaining the day's conditions. It can also metaphorically describe someone's gloomy mood.

Examples

  1. 01
    今天是阴天,出门记得带伞。
    Jīntiān shì yīn tiān, chūmén jìde dài sǎn.
    Today is overcast, remember to bring an umbrella when you go out.
  2. 02
    阴天让人感觉心情有点压抑。
    Yīn tiān ràng rén gǎnjué xīnqíng yǒudiǎn yāyì.
    Cloudy days make people feel a bit depressed.

Characters

Measure words

  • 一个阴天

Common collocations

  • 阴天下雨
    yīn tiān xià
    cloudy and rainy
  • 阴天
    zhuǎn yīn tiān
    turn cloudy/overcast
  • 阴天
    yīn tiān
    overcast weather

Antonyms

Origin

阴 originally meant 'shade' or 'the shady side' and is associated with darkness, clouds, and the moon (as opposed to 阳 yang/sun). Combined with 天 (sky/day), it literally means 'cloudy sky' or 'overcast day.'

Related