noun HSK 5
Traditional 題材
cái
subject matter · theme · topic (for creative work)

Meaning

题材 refers to the subject matter, theme, or topic of a creative work such as literature, film, art, or music. It describes what the work is about or the main content area it explores.

Usage

Commonly used in discussions about creative works, journalism, and academic writing. Often appears in phrases like '什么题材' (what kind of subject matter) or when categorizing works by their thematic content. More formal than casual conversation vocabulary.

Examples

  1. 01
    这部电影的题材很新颖,吸引了很多年轻观众。
    Zhè diànyǐng de cái hěn xīn yǐng, xīyǐn le hěn duō niánqīng guānzhòng.
    The subject matter of this film is very novel and has attracted many young viewers.
  2. 02
    她喜欢写科幻题材的小说。
    xǐhuan xiě kēhuàn cái de xiǎoshuō.
    She likes to write science fiction novels.

Characters

Measure words

  • 一个题材
  • zhǒng这种题材

Common collocations

  • 题材新颖
    cái xīn yǐng
    novel/fresh subject matter
  • 题材
    xuǎn cái
    to choose a subject/theme
  • 历史题材
    shǐ cái
    historical subject matter
  • 现实题材
    xiàn shí cái
    realistic/contemporary subject matter

Origin

Combines 题 (topic/subject) with 材 (material), literally meaning 'topic material' or the material/content of a subject. The term emphasizes the raw content or thematic substance of creative work.

Related