noun HSK 4
Traditional 駕駛證
jià shǐ zhèng
driver's license · driving license · driving permit

Meaning

驾驶证 is the official identity document that permits a person to operate a motor vehicle legally in China. It serves the same function as a driver's license in other countries and must be carried when driving.

Usage

This is the standard formal term used in official contexts, legal documents, and everyday conversation. In Mainland China, drivers must obtain this license after passing both written and practical driving tests. Colloquially, people sometimes shorten it to 驾照 (jià zhào) in casual speech.

Examples

  1. 01
    开车的时候一定要随身携带驾驶证
    Kāi chē de shíhou yīdìng yào suíshēn xiédài jià shǐ zhèng.
    You must carry your driver's license with you when driving.
  2. 02
    他去年刚考到驾驶证,开车还不太熟练。
    qùnián gāng kǎo dào jià shǐ zhèng, kāi chē hái tài shúliàn.
    He just got his driver's license last year, so he's still not very skilled at driving.

Characters

Measure words

  • běn一本驾驶证
  • zhāng一张驾驶证

Common collocations

  • 驾驶证
    kǎo jià shǐ zhèng
    to take the driving test / get a driver's license
  • 驾驶证过期
    jià shǐ zhèng guò
    driver's license expired
  • 出示驾驶证
    chū shì jià shǐ zhèng
    to show one's driver's license
  • 吊销驾驶证
    diào xiāo jià shǐ zhèng
    to revoke a driver's license

Origin

The term combines 驾驶 (to drive) with 证 (certificate), literally meaning 'driving certificate.' This straightforward compound reflects modern administrative vocabulary developed as motorized vehicles became widespread in China.

Related