noun HSK 4
Traditional 鼠標
shǔ biāo
computer mouse · mouse (device)

Meaning

鼠标 is the standard Chinese term for a computer mouse. The word literally combines 鼠 (rat/mouse) and 标 (mark/pointer), describing the device's small size and its function as a pointing tool. It's a modern technology term that has become essential vocabulary in the digital age.

Usage

This is the standard term used across all Chinese-speaking regions for computer mice. In Taiwan, you might also hear 滑鼠 (huá shǔ), but 鼠标 is universally understood. It's used in both casual and formal contexts when discussing computers and technology.

Examples

  1. 01
    我的鼠标坏了,需要买一个新的。
    de shǔ biāo huài le, yào mǎi xīn de.
    My mouse is broken, I need to buy a new one.
  2. 02
    请用鼠标双击这个图标打开程序。
    Qǐng yòng shǔ biāo shuāng zhè ge biāo kāi chéng .
    Please double-click this icon with the mouse to open the program.

Characters

Measure words

  • 一个鼠标
  • zhī两只鼠标

Common collocations

  • 无线鼠标
    xiàn shǔ biāo
    wireless mouse
  • 点击鼠标
    diǎn shǔ biāo
    to click the mouse
  • 鼠标右键
    shǔ biāo yòu jiàn
    right mouse button
  • 鼠标左键
    shǔ biāo zuǒ jiàn
    left mouse button

Origin

A modern compound word created when computer mice were introduced to China. The term cleverly combines the device's mouse-like appearance (鼠) with its function as a pointer or marker (标).

Related