verb phrase HSK 2
to not be present · to be absent · to be out · to be away
Meaning
不在 combines the negation word 不 (not) with the verb 在 (to be at/in). It means someone or something is not present at a location, or a person is away or absent. This is the standard way to say someone is 'not in' or 'out' in Chinese.
Usage
Commonly used in everyday conversation when someone is looking for a person who is not currently at a location. Often heard in responses like '他不在' (He's not here) when someone calls or visits. Can also be used in the pattern '不在...而在...' meaning 'not in...but in...' to emphasize location or focus.
Examples
- 01对不起,王老师现在不在办公室。, .Sorry, Teacher Wang is not in the office right now.
- 02你昨天去哪儿了?我找你的时候你不在家。? .Where did you go yesterday? You weren't home when I looked for you.
Characters
Common collocations
- 不在家not at home
- 不在办公室not in the office
- 人不在the person is not here
- 不在乎to not care about