verb HSK 4
Traditional 舉起
to raise · to lift up · to hold up

Meaning

举起 means to physically lift or raise something upward, typically an object or body part like a hand or arm. It's a compound verb combining 举 (to lift) and 起 (up/to rise), emphasizing the upward movement. This word is commonly used for deliberate actions like raising one's hand to signal, lifting a heavy object, or holding something aloft.

Usage

Native speakers use 举起 for intentional lifting actions. It's commonly seen with body parts (举起手 'raise one's hand') or objects (举起杯子 'lift up a glass'). The word has a neutral register and is appropriate in both formal and casual contexts. When used with 手, it often indicates signaling, volunteering to answer, or making a gesture.

Examples

  1. 01
    老师问问题时,学生们都举起了手。
    Lǎoshī wèn wèntí shí, xuéshengmen dōu le shǒu.
    When the teacher asked a question, the students all raised their hands.
  2. 02
    举起酒杯向大家祝贺新年。
    jiǔbēi xiàng dàjiā zhùhè xīnnián.
    He raised his wine glass to wish everyone a Happy New Year.

Characters

Common collocations

  • 举起
    shǒu
    to raise one's hand
  • 举起杯子
    bēizi
    to raise one's glass
  • 高高举起
    gāogāo
    to raise high
  • 举起武器
    wǔqì
    to raise weapons

Antonyms

Origin

举 originally depicted hands lifting something ceremonially, while 起 shows a person rising from a seated position. Together they emphasize the upward direction of the lifting action.

Related