adjective / adverb HSK 5
Traditional 從容
cóng róng
calm · unhurried · leisurely · composed

Meaning

从容 describes a state of being calm, relaxed, and unhurried, especially when facing pressure or difficulty. It conveys both physical ease and mental composure, suggesting someone who has enough time and presence of mind to handle situations gracefully without panic or rushing.

Usage

从容 is often used in written Chinese and formal speech to describe someone's demeanor or manner of doing things. It frequently appears with verbs like 应对 (to respond to), 面对 (to face), or as an adverbial modifier. The word carries positive connotations of maturity and self-control.

Examples

  1. 01
    从容地回答了所有面试官的问题。
    cóng róng de huí le suǒ yǒu miàn shì guān de wèn .
    She calmly answered all the interviewer's questions.
  2. 02
    即使时间紧迫,他依然从容不迫地完成了任务。
    shǐ shí jiān jǐn , rán cóng róng de wán chéng le rèn .
    Even though time was tight, he still completed the task in an unhurried manner.

Characters

Common collocations

  • 从容不迫
    cóng róng
    calm and unhurried (idiom)
  • 从容应对
    cóng róng yìng duì
    to respond calmly
  • 从容面对
    cóng róng miàn duì
    to face calmly
  • 态度从容
    tài cóng róng
    calm attitude

Antonyms

Origin

The character 容 originally meant 'appearance' or 'countenance,' and came to mean calm or composed. Combined with 从, the word suggests having a relaxed, unforced appearance or manner.

Related