Meaning
低科技 refers to technology that is simple, basic, or unsophisticated compared to cutting-edge or advanced technology. It describes tools, methods, or products that don't rely on complex electronics or digital systems. The term is often used in contrast to 高科技 (high-tech) and can describe anything from traditional manual tools to simple mechanical devices.
Usage
This term is commonly used in discussions about sustainable living, traditional craftsmanship, or comparing different levels of technological complexity. It can carry either neutral or positive connotations, especially when referring to reliable, simple solutions that don't require complex infrastructure. Often appears in contexts discussing digital detox, minimalism, or appropriate technology for developing regions.
Examples
- 01在偏远地区，低科技解决方案往往更实用。, .In remote areas, low-tech solutions are often more practical.
- 02他喜欢用笔和纸记录，认为这种低科技方法更可靠。, .He likes to record things with pen and paper, believing this low-tech method is more reliable.
Characters
Measure words
- 种一种低科技
Common collocations
- 低科技产品low-tech products
- 低科技解决方案low-tech solutions
- 低科技生活low-tech lifestyle
Antonyms
Origin
Compound formed by combining 低 (low) with 科技 (technology), creating a direct parallel to English 'low-tech.' The term emerged in modern Chinese as technological advancement became a major cultural discussion point.