noun HSK 5
Traditional 準則
zhǔnzé
principle · norm · standard · guideline · criterion

Meaning

准则 refers to an established standard, principle, or guideline that governs behavior, decision-making, or judgment. It suggests a rule or criterion that people should follow in a particular context, often in formal, professional, or ethical settings.

Usage

This word is commonly used in formal contexts such as business, law, ethics, and professional standards. It often appears in phrases like 道德准则 (moral principles) or 行为准则 (code of conduct). The word carries a sense of authority and official guidelines rather than casual suggestions.

Examples

  1. 01
    公司制定了严格的职业道德准则
    Gōngsī zhìdìngle yángé de zhíyè dàodé zhǔnzé.
    The company has established strict professional ethical guidelines.
  2. 02
    我们应该遵守国际会计准则
    Wǒmen yīnggāi zūnshǒu guójì kuàijì zhǔnzé.
    We should comply with international accounting standards.

Characters

Measure words

  • tiáo一条准则
  • xiàng三项准则

Common collocations

  • 道德准则
    dàodé zhǔnzé
    moral principles
  • 行为准则
    xíngwéi zhǔnzé
    code of conduct
  • 会计准则
    kuàijì zhǔnzé
    accounting standards
  • 基本准则
    jīběn zhǔnzé
    basic principles

Origin

准 originally meant 'accurate' or 'standard,' while 则 means 'rule' or 'regulation.' Together they form a compound meaning 'standard rule' or 'guiding principle.'

Related