verb / noun HSK 3
Traditional 發現
xiàn
to discover · to find · to realize · discovery

Meaning

发现 means to discover, find out, or become aware of something that was previously unknown or hidden. It can refer to both physical discoveries (like finding an object) and realizations (like noticing a pattern or truth). As a noun, it means 'discovery' or 'finding'.

Usage

发现 is used in both formal and informal contexts. It's common in scientific writing (科学发现), everyday conversation (我发现了一个好餐厅), and when expressing sudden realizations. Often followed by a clause or object describing what was discovered. More neutral than 找到 (which implies intentional searching) or 察觉 (which emphasizes perceiving subtle things).

Examples

  1. 01
    发现他说的话不是真的。
    xiàn shuō de huà shì zhēn de.
    I discovered that what he said wasn't true.
  2. 02
    科学家们在那里发现了恐龙化石。
    xué jiā men zài xiàn le kǒng lóng huà shí.
    Scientists discovered dinosaur fossils there.

Characters

Measure words

  • 一个发现
  • xiàng一项重大发现

Common collocations

  • 发现问题
    xiàn wèn
    to discover a problem
  • 发现
    xīn xiàn
    new discovery
  • 科学发现
    xué xiàn
    scientific discovery
  • 重大发现
    zhòng xiàn
    major discovery

Antonyms

Origin

发 originally meant 'to send forth' and 现 means 'to appear' or 'to manifest'. Together they convey the sense of causing something hidden to appear or come to light.

Related