adjective / verb phrase HSK 4
Traditional 好相處
hǎo xiāng chǔ
easy to get along with · approachable · amiable

Meaning

This phrase literally means 'good to mutually get along' and describes someone who is easy-going, friendly, and pleasant to interact with. It's commonly used to describe people with agreeable personalities who don't create conflicts or difficulties in relationships.

Usage

Typically used to describe people's personalities or temperaments. Can be used both as a predicate ('他很好相处') or as an attributive modifier ('一个好相处的人'). Very common in everyday conversation when discussing colleagues, roommates, or new acquaintances.

Examples

  1. 01
    我的新室友很好相处,我们相处得很愉快。
    de xīn shìyǒu hěn hǎo xiāng chǔ, wǒmen xiāng chǔ de hěn yúkuài.
    My new roommate is very easy to get along with, and we get along very pleasantly.
  2. 02
    他性格随和,是个好相处的人。
    xìnggé suíhé, shì hǎo xiāng chǔ de rén.
    He has an easy-going personality and is a person who's easy to get along with.

Characters

Common collocations

  • 好相处
    hěn hǎo xiāng chǔ
    very easy to get along with
  • 好相处的人
    hǎo xiāng chǔ de rén
    a person who is easy to get along with
  • 不太好相处
    tài hǎo xiāng chǔ
    not very easy to get along with

Antonyms

Origin

Combines 好 (good/easy) with the verb phrase 相处 (to get along with each other), creating a compound that describes the ease of interpersonal interaction.

Related