noun HSK 5
yāo guài
monster · demon · evil spirit · supernatural creature

Meaning

妖怪 refers to supernatural creatures, monsters, or demons in Chinese folklore and mythology. These beings are typically malevolent or mischievous spirits that possess magical powers and can take various forms, often appearing in classical Chinese literature and popular culture.

Usage

Commonly used in fairy tales, fantasy stories, and folklore contexts. Can be used literally to refer to mythological creatures or figuratively to describe someone who is strange or behaves oddly. The term appears frequently in classical literature like Journey to the West (西游记) and remains popular in modern fantasy media.

Examples

  1. 01
    孙悟空在取经路上打败了很多妖怪
    Sūn Wùkōng zài qǔjīng shàng dǎbài le hěn duō yāo guài.
    Sun Wukong defeated many monsters on the journey to obtain the scriptures.
  2. 02
    这个故事讲的是一个妖怪变成美女诱惑人的传说。
    Zhège gùshi jiǎng de shì yīgè yāo guài biàn chéng měinǚ yòuhuò rén de chuánshuō.
    This story tells the legend of a demon transforming into a beautiful woman to seduce people.

Characters

Measure words

  • zhī一只妖怪
  • 一个妖怪

Common collocations

  • 妖怪
    yāo guài
    to fight monsters
  • 妖怪作祟
    yāo guài zuò suì
    monsters causing trouble
  • 妖怪
    chú yāo guài
    to eliminate demons

Antonyms

Origin

The character 妖 originally depicted a beautiful woman and came to mean 'bewitching' or 'demonic,' while 怪 combines heart (心) and strange/peculiar elements. Together they form a compound meaning supernatural creatures that are both strange and potentially harmful.

Related